Во все тяжкие — 5 сезон, 6 серия (Buyout)
После дерзкого ограбления поезда наступает время расплаты и решений. В этой серии герои Уолтер Уайт, Джесси Пинкман и Майк Эрмантраут встряхивают добычу — деньги и украденную метамфетаминовую сырьё — и сталкиваются с последствиями: совесть, усталость и жажда власти начинают воровать у них покой. На фоне пустынных дорог и напряжённых переговоров появляется предложение о выкупе — возможность разойтись, продать всё и уйти. Каждому приходится сделать выбор: остаться в игре ради амбиций Уолтера, попытаться закрыть счёта или уйти от насилия и предательства. Серия мастерски балансирует между адреналином криминальной сделки и тягой морального конфликта; поезд, кража, чистый кристалл и имя Уолтера снова становятся центром напряжения. Buyout — эпизод о ценах успеха, разладе в команде и неминуемом нарастании последствий, которые приведут ночные сделки к катастрофе.
